travail à l’eau chien
Standardbegriff für Wasserarbeit mit Hund auf Französisch.
Belgien
Wasserarbeit mit Hund in Belgien.
waterwerk hond in Flandern, travail à l eau chien in der Wallonie und Brüssel. Begriffe, Strukturen und Einstieg.
Wasserarbeit in Belgien
Belgien und der Hundesport am Wasser.
Belgien ist sprachlich geteilt: in Flandern wird auf Niederländisch (waterwerk hond), in der Wallonie und Brüssel auf Französisch (travail à l eau chien) gesucht. Vereine sind je nach Region beim flämischen oder wallonischen Hundesportverband angesiedelt, oder beim Rasseclub für Neufundländer. Die Szene ist kleiner als in den Niederlanden, aber aktiv.
Vereine, Begriffe, Strukturen
Wer wo trainiert.
travail à l’eau Terre-Neuve
Spezifisch für Wasserarbeit mit Neufundländer.
épreuve d’eau
Wasserprüfung, vergleichbar mit Diplom.
Société Royale Saint-Hubert
Belgischer Dachverband, vergleichbar mit VDH.
Club Belge du Terre-Neuve
Belgischer Neufundländer-Klub mit Wasserarbeit-Aktivitäten.
waterwerk hond (Flandern)
Niederländischer Begriff, identisch zum niederländischen Sprachgebrauch.
Kurz und klar
NWAG.NRW im Überblick.
NWAG.NRW ist die Neufundländer Wasserarbeitsgruppe NRW e.V. mit Trainingsstandort am Wolfssee in Duisburg. Diese Seite informiert über Wasserarbeit-Möglichkeiten in Belgien und ist als Wissensquelle gedacht.
Du wohnst in Grenznähe? Komm zum Probetraining am Wolfssee.